La Bible est le livre sacré de deux religions : le Judaïsme et le Christianisme. En réalité, c’est un ensemble de livres écrits par des hommes différents, inspirés par Dieu.
Ce que les chrétiens appellent “L’ancien testament” est la Torah, l’Ecriture sacrée des Juifs. Et ce que les chrétiens appellent “Le nouveau testament” sont les Evangiles, qui retracent la vie de Jésus et son enseignement, puis d’autres livres d’enseignements de disciples de Jésus, après sa mort.
Au nom de la Bible, on a tué, emprisonné, limité, trompé des corps et des esprits.
C’est pourquoi de nos jours, beaucoup de personnes renient ce livre, ou le dévalorisent, ou remettent en question son authenticité.
Pourtant, la Bible a été et est encore source de vie, de libération, de croissance spirituelle, de force et d’amour pour de nombreux êtres par le témoignage de leur vie.
“Il ne faut pas jeter le bébé avec l’eau du bain”. C’est ce que je dis à ceux qui doutent de la Bible.
Ce n’est pas parce que des Hommes ont interprété la Bible de travers et l’ont utilisée pour nourrir leur orgueil et soif de pouvoir qu’il faut douter de sa valeur ou l’ignorer.
Pour qui connaît les clés de la Bible et a compris pourquoi et comment elle a été écrite, c’est un outil puissant de croissance spirituelle, de réconfort et d’inspiration.
La Bible a été écrite pour toute l’Humanité et pour tous les temps, pour des Êtres Humains ayant différents degrés d’évolution spirituelle. C’est pourquoi elle peut être lue à différents niveaux de compréhension.
Mais sa pédagogie basique emploie un langage qui s’adresse avant tout à des enfants, spirituellement parlant. C’est-à-dire à des personnes encore spirituellement immatures.
“Dieu est-il injuste quand il déchaîne sa colère?” (Je parle à la manière des hommes).” ( Romains 3 : 5 )
“Je parle à la manière des hommes, à cause de la faiblesse de votre chair.” ( Romains 6 : 19 )
“Pour moi, frères, ce n’est pas comme à des hommes spirituels que j’ai pu vous parler, mais comme à des hommes charnels, comme à des enfants en Christ. Je vous ai donné du lait, non de la nourriture solide, car vous ne pouviez pas la supporter, et vous ne le pouvez pas même à présent, parce que vous êtes encore charnels.” ( 1 Corinthiens 3 : 1-2 )
“Lorsque j’étais enfant, je parlais comme un enfant, je pensais comme un enfant, je raisonnais comme un enfant. Lorsque je suis devenu homme, j’ai fait disparaître ce qui était de l’enfant. Aujourd’hui, nous voyons au moyen d’un miroir d’une manière obscure, mais alors nous verrons face à face. Aujourd’hui, je connais en partie, mais alors je connaîtrai comme j’ai été connu.” ( 1 Corinthiens 13 : 11-12 )
La Bible est comme un documentaire pour de jeunes enfants. Les informations sont justes mais elles sont très simplifiées pour qu’ils puissent les comprendre.
C’est pourquoi la Bible utilise la pédagogie de la peur, comme le font beaucoup de parents. ( Si tu ne manges pas ta soupe, le croque-mitaine va venir te chercher!)
Cette pédagogie peut sembler critiquable et dépassée, mais regardez tout simplement autour de vous, à notre époque actuelle, et vous verrez qu’elle est nécessaire pour un certain type de personnes.
Par exemple, ne vous a-t-il jamais semblé aberrant qu’il existe des amendes pour les conducteurs qui ne mettent pas leur ceinture de sécurité?Pourtant la ceinture de sécurité est essentielle pour nous sauver la vie en cas de choc. (Allez parler à des pompiers, si vous en doutez)
Cependant, nous avons tous vu des personnes effrayées, se dépêcher de mettre leur ceinture – ou même de faire semblant – parce qu’elles voient des gendarmes sur le bord de la route…
Comment expliquer la mort, le danger et la souffrance à un enfant de 3 ans? Parfois il peut sembler plus efficace de l’avertir que les voitures sont “méchantes” que de lui dire qu’il met sa vie en danger quand il traverse la rue sans tenir la main à maman.
Face à des esprits limités, la pédagogie expéditive de la peur est parfois la plus efficace pour les protéger.
Même si Jésus a oeuvré puissamment pour guérir les esprits de la peur, il a lui-même employé à quelques reprises cette pédagogie, lors de certaines occasions, ce qui, à mes yeux, est une raison suffisante de son utilité, dans certaines circonstances et à une époque donnée.
C’est important pour nous d’observer que la pédagogie de la peur est très présente dans la Bible, afin de mieux la comprendre, l’intepréter, et de réaliser que ce choix a été fait pour des raisons spécifiques que nous verrons plus loin.
Pour moi, la bible est une lettre d’amour que Dieu m’a écrite, dans le but que je revienne à Lui, où plutôt que je revienne à la conscience que je suis en Lui, et Lui en moi.
“Il [Dieu] a voulu qu’ils [ les Hommes ] cherchassent le Seigneur, qu’ils s’efforçassent de le trouver en tâtonnant, bien qu’Il ne soit pas loin de chacun de nous, car en Lui nous avons la vie, le mouvement et l’être. C’est ce qu’ont dit aussi quelques-uns de vos poètes: De Lui, nous sommes la race…” ( Actes 18 : 27-28 )
“En ce jour-là, vous connaîtrez que je suis en mon Père, que vous êtes en moi, et que je suis en vous” (Jean 14 : 20 )
“Vous êtes le champs de Dieu, l’édifice de Dieu” ( 1 Corinthiens 3 : 9 )
“Ne savez-vous pas que vous êtes le temple de Dieu, et que l’Esprit de Dieu habite en vous?” ( 1 Corinthiens 3 : 16 )
“En Lui [Jésus] vous êtes aussi édifiés pour être une habitation de Dieu dans l’Esprit”. ( Ephésiens 2 : 22 )
“Car nous sommes le temple du Dieu vivant “ ( 2 Corinthiens 6 : 16 )
“Christ est tout et en tous” (Colossiens 3 : 11 )
“Nous connaissons que nous demeurons en Lui, et qu’Il demeure en nous, en ce qu’Il nous a donné de Son Esprit”. ( 1 Jean 4 : 13, voir aussi 1 Jean 3 : 24 )
“Dieu est amour, et celui qui demeure dans l’amour demeure en Dieu, et Dieu demeure en lui.” (1 Jean 4 : 16 )
CLES DE BASES POUR LIRE LA BIBLE
1. LA BIBLE EST UN LIVRE QUI PARLE DE LA VIE SPIRITUELLE ET NON DE LA VIE PHYSIQUE.
Chercher des preuves historiques, biologiques, ethnologiques ou autres dans la Bible est aussi absurde que de chercher des réponses à nos problèmes personnels dans le manuel d’utilisation de notre camescope.
Cela ne veut pas dire que les éléments historiques, biologiques, ethnologiques ou autres que l’on trouve dans la Bible sont totalement imaginaires. Cela veut simplement dire qu’ils illustraient bien le message spirituel de la Bible et qu’ils ont été choisis pour cela.
“Ces choses leur sont arrivées pour servir d’exemples, et elles ont été écrites pour notre instruction, à nous qui sommes parvenus à la fin des siècles. “ ( Corinthiens 10 : 11 )
“Car il est écrit qu’Abraham eut deux fils, un de la femme esclave, et un de la femme libre. Mais celui de l’esclave naquit selon la chair, et celui de la femme libre naquit en vertu de la prommesse. Ces choses sont allégoriques, car ces femmes sont deux alliances.” ( Galates 4 : 22-23 )
2. LE BUT UNIQUE DE LA BIBLE EST D’AIDER L’HOMME A RETROUVER LA COMMUNION, LA RELATION QU’IL A PERDUES AVEC DIEU.
Dieu étant à l’origine de tout, en tout, et tout-puissant, Il n’a besoin de rien. Rien ne peut donc le mettre en colère, le léser, et donc rien ne peut Lui donner envie de se venger, de punir, de nous forcer à obéir, à le servir ou quoique ce soit d’autre.
“Le Dieu qui a fait le monde et tout ce qui s’y trouve, étant le Seigneur du ciel et de la terre, n’habite point dans des temples faits de main d’homme, Il n’est point servi par des mains humaines, comme s’Il avait besoin de quoi que ce soit, Lui qui donne à tous la vie , la respiration, et toutes choses.” ( Actes 18 : 24-26 )
Le seul et unique désir de Dieu est que nous Le connaissions, que nous prenions conscience de sa Présence en nous, afin de faire Un avec Lui, de participer à Sa Gloire, c’est-à-dire de L’exprimer en nous, et d’être sauvés.
“Cela est bon et agréable devant Dieu notre Sauveur, qui veut que tous les hommes soient sauvés et parviennent à la connaissance de la Vérité” (1 Timothée 2 : 3-4 )
Tout cela parce que Dieu nous aime d’un amour SANS CONDITIONS. Ce type d’amour est parfaitement défini dans 1 Corinthiens 13 où le mot grec Amour est traduit par “charité”.
“L’amour est patient, il est plein de bonté. L’amour n’est point envieux, l’amour ne se vante point, il ne s’enfle pas d’orgueil, il ne fait rien de malhonnête, il ne cherche point son intérêt, il ne s’irrite point, il ne soupçonne point le mal, il ne se réjouit point de l’injustice, mais il se réjouit de la vérité. Il excuse tout, il croit tout, il espère tout, il supporte tout. L’amour ne périt jamais.” (1 Corinthiens 13 : 4-8 )
Ce passage est très important à connaître pour bien comprendre la Bible car il permet de mesurer et de “traduire” tous les mots utilisés dans l’optique de la pédagogie de la peur. Il définit l’amour sans condition que Dieu éprouve pour nous. Amour que Jésus a pleinement et parfaitement illustré. ( “Tout est accompli” )
La Bible nous dit que “Dieu est amour” (1 Jean 4 : 8 ) Dieu ne fait pas que nous aimer, il EST l’Amour. En remplaçant le mot “amour” dans ces versets, par Dieu, cela nous donne une clé essentielle à l’interprétation de la Bible :
“Dieu est patient, il est plein de bonté. Dieu n’est point envieux, Dieu ne se vante point, il ne s’enfle pas d’orgueil, il ne fait rien de malhonnête, il ne cherche point son intérêt, il ne s’irrite point, il ne soupçonne point le mal, il ne se réjouit point de l’injustice, mais il se réjouit de la vérité. Dieu excuse tout, il croit tout, il espère tout, il supporte tout. Dieu ne périt jamais.”
Par exemple “Commandement” est en fait une “Recommandation aimante”. En effet, le Premier commandement, enseigné par Jésus commence par “Tu aimeras le Seigneur ton Dieu…” Or, s’il y a bien quelque chose qu’il et totalement impossible de faire, c’est de s’obliger à aimer. L’Amour est un choix, jamais une obligation.
3. LORSQU’ON LIT LA BIBLE, IL FAUT TOUJOURS GARDER A L’ESPRIT LES QUALITES FONDAMENTALES DE DIEU, car ce sont elles qui nous permettront d’interpréter correctement ce qui est dit.
- Omnipotence ( Tout puissant, peut tout )
- Omniprésence ( Présent partout, autour de nous )
- Immanence ( Présent en tout, en nous )
- Omniscience ( Connaît tout )
- Infini, sans limites, que ce soit dans l’espace, dans le temps, ou dans l’Amour.
Jésus Christ est l’exemple parfait de ces caractéristiques s’exprimant au travers d’un être humain. (“Qui m’a vu a vu le Père” Jean 14 : 9) Tout ce qu’on lit qui semble en contradiction ou incompatible avec ces qualités et avec l’exemple de Jésus est le signe qu’il faut chercher l’interprétation à un niveau plus élevé, allégorique, métaphorique ou autre.
Par exemple, en Matthieu 12 : 32, lorsque Jésus dit que “quiconque parlera contre le Saint-Esprit, il ne lui sera pardonné ni dans ce siècle, ni dans le siècle à venir” cela entre en contradiction avec d’autres enseignements du Christ sur la pardon, avec la définition de l’Amour et avec les caractéristiques de Dieu.
Jésus utilise dans cette circonstance la pédagogie de la peur pour exhorter ses disciples à ne pas résister à l’Esprit Saint, mais ce qu’il enseigne est que nul ne pourra jamais retrouver la communion avec Dieu et ainsi être sauvé s’il renie, s’il n’écoute pas, s’il doute de l’Esprit qui parle en lui. C’est une conséquence, pas une malédiction.
4. QUAND ON LIT LA BIBLE, si on veut que sa lecture nous enrichisse et ait un effet transformateur dans notre vie, il faut faire un choix intellectuel : SOIT ON PREND TOUT, SOIT ON REJETTE TOUT.
Beaucoup disent que la Bible a été tronquée, que les traductions sont imparfaites, ou ont été orientées en fonction de ce que le clergé voulait que le peuple croit, etc… Pendant plusieurs siècles, la Bible a été recopiée à la main par des moines, et l’erreur et la faiblesse étant humaines, il y a de forte chances que ces dires soient vrais.
Cependant, si on croit à certaines choses mais pas à d’autres à cause de ces divers arguments, ou même d’autres que le mental va nous proposer, on va choisir uniquement de croire aux passages qui vont dans le sens de nos croyances personnelles, qui nous arrrangent bien, on va se faire sa petite cuisine et la lecture ne servira qu’à conforter nos propres opinions, ce qui n’a spirituellement aucun intérêt, puisque le but du travail spirituel est justement d’ébranler notre orgueil.
Ou alors on ne va la lire que d’un point de vue documentaire, littéraire, ce qui n’est pas le propos ici.
C’est pourquoi Jésus à dit : “Ne croyez pas que je sois venu apporter la paix sur la terre, je ne suis pas venu apporter la paix, mais l’épée” ( Matthieu 10 : 34 ) Jésus, le” Prince de la Paix” parle ici de l’épée de Vérité, la Vérité qui n’est libératrice que si on l’accepte sans concessions ou compromis.
Cela ne veut pas dire qu’il ne faut pas réfléchir, s’interroger, remettre en question, expérimenter, bref, penser par soi-même. Au contraire, toute interrogation peut être facteur de croissance spirituelle.
Personnellement, je crois que “Dieu veille sur sa Parole” et j’en veux pour preuve que malgré toutes ces éventuelles déformations, la Bible est le livre qui a réveillé mon âme et transformé ma vie, et des milliers de personnes peuvent en témoigner aussi!
5. La Bible s’adressantà l’ensemble de l’Humanité pour toutes les époques, ELLE UTILISE UN LANGAGE ET UNE PEDAGOGIE QUI LUI PERMET D’ETRE ACCESSIBLE A TOUS.
C’est pourquoi elle peut se comprendre et s’interpréter à différent niveaux en fonction de l’ouverture de conscience et l’expérience spirituelle de celui qui la lit.
Si ce qu’on lit semble en apparence être en contradiction avec les points 1, 2 et 3, cela signifie simplement que notre interprétation est erronnée ou incomplète.
De la même manière qu’on va dire à un tout-petit que le feu, par exemple, est méchant et qu’il mord, pour être certain qu’il ne s’en approche pas, la Bible, surtout dans l’Ancien T’estament, utilise la pédagogie de la peur et présente un Dieu anthropomorphique pour se mettre au niveau des “bébés” spirituels.
6. LA BIBLE N’EST PAS UN ROMAN, ON N’EST PAS OBLIGE DE LA LIRE DU DEBUT A LA FIN , même si c’est excellent de le faire!
Pour commencer, certains Livres sont plus accessibles que d’autres.
Si vous vous sentez découragés, lassés ou choqués par les premiers livres de l’Ancien Testament, voici, par exemple, quelques Livres accessibles, dans l’ordre :
Ancien Testament : Genèse, Exode, Proverbes, Psaumes.
Nouveau Testament : Jean, Luc, Matthieu, Marc, Actes, Romains, 1 Jean.
Mais c’est excellent de la lire en entier, car chaque Livre recèle des trésors, parfois bien cachés, comme dans le Lévitique, le livre des inommbrables lois israélites, et la lire en continu nous permet de découvrir le processus de Dieu, dans son approche pour sauver l’homme, jusqu’à l’arrivée de Jésus, qui est annoncé en de multiples endroits dans l’Ancien Testament.
7. BIEN CHOISIR VOTRE BIBLE
Beaucoup de livres de la Bible ont été traduits du grec. Or le grec antique a un nombre de mots beaucoup plus important que la langue française. Par exemple le grec a trois mots pour exprimer l’amour : Eros (physique), Philae (amitié, amour humain), Agape (amour dans son sens le plus élevé), alors qu’en français on aime son chien, le camembert ou Dieu.
C’est pourquoi il y a de si nombreuses traductions de la Bible. Pour commencer, si vous ne vous sentez pas à l’aise avec une traduction, essayez-en une autre.
Voici quelques références personnelles :
- La Sainte Bible, traduction de Louis Segond ( la plus répandue )
- La Bible du Semeur ( proche du français courant, mais gardant une approche spirituelle )
- La Bible de Jérusalem ( Elle intègre quelques livres non reconnus par toutes les Eglises (dits “apocryphes”), qui sont très beaux d’ailleurs)
- La Bible en Français courant ( par souci de simplicité, la traduction a trop banalisé les mots qui perdent en énergie spirituelle, je trouve )
- La Bible traduite par Chouraqui, excellente car elle colle au plus près du texte grecque, très érudite, mais se faisant, elle est plus difficile d’accès pour les débutants. Une bonne Bible d’étude personnelle.
Pour ceux qui aiment plonger profondémment dans la Bible, il est enrichissant d’avoir plusieurs traductions différentes qui donnent des visions nuancées du texte et élargissent notre compréhension.
( A SUIVRE… )
